Unser Projekt "Interkulturelle Verständigung"(IKV) möchte nicht nur Informationen für Sie bereitstellen, sondern vielmehr anhand dieser Plattform alle Interessierten, Freunde und Leser dazu anregen, Ideen, Anregungen und Erfahrungen mit anderen Nutzern dieser Website zu teilen und auszutauschen. Machen Sie doch einfach mit und schreiben Sie an uns unter info@huang-jaumann.de!

Leserbriefe:

Hartmut schrieb folgenen Beitrag:
"Das mit den Fotos zu den 4 Jahreszeiten finde ich eine schöne Sache. Neulich, als ich in China war, sahen meine Geschäftspartner auf meinem Notebook als Bildschirmschoner einige schöne Landschaftsaufnahmen, die ich selbst in Deutschland gemacht habe. Da war z.B. ein blühender Apfelbaum und ein Weinberg voll im Herbstlaub - das hat den Chinesen sehr gefallen und sie baten gleich um die Fotos. Es war sogar so, dass einige meiner chinesischen Geschäftspartner meine komplette Diashow, welche ich als Bildschirmschoner hinterlegt habe, als Kopie haben wollten, da ihnen die Fotos der unterschiedlichen Jahreszeiten in Deutschland sehr gut gefielen. Anbei 6 Photos... "

Carmen aus Oppenweiler meint:
"Ein herzliches Dankeschön für die Sommerbilder. Das ist eine wundervolle Idee, die ich bei meinen Vertriebspartnern in Asien sofort ausprobiert habe.

Die Idee mit den Grüßen zu den verschiedenen Feiertagen praktizieren wir schon eine ganze Weile. Das kommt bisher gut an. Auch die Bilder mit den Mohnblumen sind äußerst positiv angekommen und ich habe schon sehr schönes Feedback aus Asien bekommen."

Brigitte aus Nürtingen schreibt:
"vielen Dank für die Information zur japanischen Kultur aus aktuellem Anlass (Tsunami) - in der Tat wird nun vieles für mich verständlicher."

Und hier Gerlindes Idee zur besseren Verständigung:
" ...schon seit vielen Jahren schicke ich zur Weihnachtszeit Photos meiner persönlichen Dekoration des Hauses an unsere chinesischen Geschäftspartner, auch wenn diese natürlich kein Weihnachten feiern, so freuen sie sich doch sehr über Impressionen von hier, denn anscheinend beneidet man uns sehr um das Fest als solches (nicht den Hintergrund) und Christmas Shopping wird auch in China populär.

Zu Chinese New Year verschicken wir (meine Abteilung) dann originelle Einfälle zum Tier des kommenden Jahres, so haben wir unsere Gesichter in diesem Jahr in Hasen "hineingebeamt" und per mail verschickt, was große Erheiterung, aber auch Anerkennung hervorgerufen hat, da man nicht nur eine vorgefertigte Karte verschickt hat.

Manchmal geht es im Geschäftsleben viel zu "geschäftlich" her und manche vergessen, welch große Bedeutung auch persönliche Bindungen darin spielen..."